School 47

حروفي الأولى: ألف، باء، ميم

CE1 · Arabe marocain (darija) · environ 20 min

أهلا صاحبي! واش عمرك شفتي الكتابة ديال العربية؟ كتبان بحال رسمات حلوين! اليوم غادي نتعلمو نعرفو ونكتبو 3 حروف مهمين بزاف: ألف و باء و ميم. هاد الحروف كنلقاوهم فكلمات كنستعملوهم كل نهار، بحال "بابا" و "ماما"!

نتعلمو الحروف واحد بواحد

1) حرف الألف: ا

الألف كيتكتب بحال عصا واقفة، من الفوق للتحت.

  • شكلو: ا
  • بالحروف اللاتينية كنكتبوه: a
  • مثال: كلمة "أنا" كتبدا بالألف.

جرب تكتب عصا واقفة نيشان: ا ا ا

2) حرف الباء: ب

الباء بحال قارب صغير، وتحتو نقطة وحدة.

  • شكلو: ب
  • بالحروف اللاتينية كنكتبوه: b
  • مثال: كلمة "بابا" فيها جوج باءات!

الشي المهم فالباء: كاين نقطة وحدة تحت. ما تنساهاش!

3) حرف الميم: م

الميم عندو راس مدور صغير، بحال حلقة.

  • شكلو: م
  • بالحروف اللاتينية كنكتبوه: m
  • مثال: كلمة "ماما" كتبدا بالميم.

الأرقام الخاصة: 3 و 7 و 9

فالدارجة كنكتبو بعض الحروف بالأرقام منين كنستعملو الكيبورد (التلفون):

  • الرقم 3 = حرف العين "ع"
  • الرقم 7 = حرف الحاء "ح"
  • الرقم 9 = حرف القاف "ق"

مثلا: كلمة "3لاش" معناها "علاش" (pourquoi). و "7بيبي" معناها "حبيبي".

À retenir

  • ا = الألف = a (عصا واقفة).
  • ب = الباء = b (قارب فيه نقطة وحدة تحت).
  • م = الميم = m (فيه راس مدور).
  • فالدارجة: 3 = ع، 7 = ح، 9 = ق.
  • الباء والميم كيفرقو بالنقطة والراس المدور!

★ Pour aller plus loin

واش عرفتي؟ الكتابة العربية كتمشي من اليمين لليسار ← عكس الفرنسية! حيت هاد الحروف كنبداو من الجيهة ديال اليد اليمنى.

الحروف العربية كلها 28 حرف، واليوم تعلمتي غير 3! هاد الطريقة ديال الأرقام (3، 7، 9) سماوها الناس "عربيزي" (Arabizi)، وكيستعملوها الشباب فالتلفون منين ما كاينش الحروف العربية فالكيبورد. راه اختراع ديال الناس، ماشي فالمدرسة القديمة!

وحاجة زوينة: حرف الميم م كنلقاوه فبزاف ديال الكلمات المهمين بحال "ماء" (الماء اللي كنشربو) و"مدرسة". ملي تعرف الحروف، تقدر تقرا العالم كامل بلا ما حد يعاونك!