Hello! What's your name?

Les clés de la leçon

Mot	Traduction
Hello!	Bonjour ! / Salut !
What's your name?	Comment t'appelles-tu ?
My name is...	Je m'appelle...
I'm...	Je suis... (version courte de "My name is")
Nice to meet you!	Enchanté ou Enchantée !

Imagine que tu arrives dans une nouvelle école, en Angleterre ou aux États-Unis. Un enfant vient vers toi, te sourit et te dit : « Hello! What's your name? »

Que réponds-tu ? Pas de panique ! Dans ce cours, tu vas apprendre à te présenter et à demander le prénom d'un camarade, exactement comme font les petits enfants anglophones. C'est super facile, tu vas voir !

La leçon pas à pas

1. Dire bonjour

Pour commencer, on dit Hello! (on prononce « Hè-lo »). Tu peux aussi dire Hi! (« Haï »), c'est plus court et très amical.

2. Demander le prénom

Pour demander le prénom de quelqu'un, tu dis :

What's your name? (on prononce : « Wotss yor néïm ? »)

Cela veut dire : « Comment t'appelles-tu ? » Le petit mot name veut dire prénom (ou nom).

3. Dire son prénom

Pour répondre, tu dis :

My name is... (on prononce : « Maï néïm iz... »)

Puis tu ajoutes ton prénom.

Exemple 1 :

— Hello! What's your name? — My name is Léa. (« Maï néïm iz Léa »)

Exemple 2 :

— Hi! What's your name? — My name is Tom.

4. Une réponse plus courte

Les enfants anglophones aiment répondre vite ! Ils disent souvent juste :

I'm Léa. (on prononce : « Aïm Léa »)

C'est une façon plus rapide de dire « My name is Léa ». Les deux sont corrects !

5. Le petit dialogue complet

Anna : Hello! What's your name? Ben : My name is Ben. What's your name? Anna : I'm Anna. Nice to meet you!

Nice to meet you veut dire « Enchanté ou Enchantée ! ». C'est très gentil de le dire à la fin.

À retenir

• Hello! ou Hi! = Bonjour / Salut
• What's your name? = Comment t'appelles-tu ?
• My name is... = Je m'appelle... (suivi de ton prénom)
• I'm... = version plus courte de « My name is... »
• Nice to meet you! = Enchanté ou Enchantée !

★ Pour aller plus loin

Sais-tu que dans les pays anglophones, on utilise souvent un surnom (nickname) ? Par exemple, un garçon qui s'appelle William se fait appeler Will ou Bill, et une fille qui s'appelle Elizabeth devient Liz ou Beth. C'est un peu comme si on t'appelait « Théo » alors que ton vrai prénom est « Théodore » !

Il existe aussi une différence entre first name (le prénom, celui qu'on utilise avec les copains) et last name ou surname (le nom de famille). Quand la maîtresse anglaise fait l'appel, elle dit souvent le prénom : « Emma? » et l'enfant répond « Yes! » (« Oui ! »).

Enfin, une petite astuce : au lieu de dire Hello toute la journée, les enfants anglais disent parfois Good morning! (« Bonjour » le matin), Good afternoon! (l'après-midi) et Good evening! (le soir). Comme ça, on sait tout de suite quel moment de la journée c'est !

Mots à retenir

• Hello : Bonjour
• Name : Nom
• What : Quoi / Quel
• Your : Ton / Votre
• Nice : Gentil / Agréable (ex: "Nice to meet you" = Enchanté)