¡Mucho gusto! Me presento en español

Les clés de la leçon

Mot	Traduction
Me llamo	Je m'appelle
¿Cuántos años tienes?	Quel âge as-tu?
¿De dónde eres?	D'où viens-tu?
Me gusta / Me gustan	J'aime (singulier/pluriel)
Mucho gusto	Enchanté ou Enchantée

Imagina que llegas a Madrid. En la calle, alguien te sonríe y te dice: «¡Hola! ¿Cómo te llamas?». ¿Sabrías responder? Al final de este curso, ¡sí! Vas a aprender a saludar, decir tu nombre, tu edad, de dónde eres, tu familia y lo que te gusta. Es la primera puerta para hablar español cada día. ¡Vamos!

1. Saludar y despedirse

Los saludos cambian según la hora del día :

• ¡Hola! → Hola (a cualquier hora)
• Buenos días → Bonjour (le matin)
• Buenas tardes → Bonjour/bonsoir (l'après-midi)
• Buenas noches → Bonsoir/bonne nuit
• Para despedirse : ¡Adiós!, ¡Hasta luego! (à plus tard), ¡Hasta mañana! (à demain)

2. Decir quién eres

Para presentarte, usas el verbo llamarse (s'appeler) :

• Me llamo Lucas. → Je m'appelle Lucas.
• ¿Cómo te llamas? → Comment tu t'appelles ?
• Me llamo María. Mucho gusto. → Enchanté ou Enchantée.

Para la edad, usamos el verbo tener (avoir), ¡no être como en francés!

• ¿Cuántos años tienes? → Quel âge as-tu ?
• Tengo doce años. → J'ai douze ans.

! Los números clave : uno, dos, tres… doce (12), trece (13), catorce (14), quince (15).

3. Decir de dónde eres

Usamos el verbo ser (être) :

• ¿De dónde eres? → D'où viens-tu ?
• Soy de Francia. Soy francés / francesa. → Je suis français, je suis française.

Fíjate : la palabra cambia según si eres chico (francés) o chica (francesa).

4. Tu familia

Vocabulario esencial :

• el padre (le père), la madre (la mère)
• el hermano (le frère), la hermana (la sœur)
• Para hablar de ellos usamos tener :
• Tengo un hermano y una hermana.

5. Tus gustos

Usamos el verbo gustar (aimer). ¡Atención, es especial!

• Me gusta el fútbol. → J'aime le foot. (une chose / une activité)
• Me gustan los animales. → J'aime les animaux. (plusieurs choses → gustan)
• No me gusta la verdura. → Je n'aime pas les légumes.

Ejemplo completo

¡Hola! Me llamo Sofía. Tengo trece años. Soy de Francia, soy francesa. Tengo un hermano. Me gusta la música y me gustan los perros. ¡Mucho gusto!

À retenir

• Pour l'âge et la famille, on utilise tener : tengo doce años, tengo una hermana.
• Pour l'origine, on utilise ser : soy de..., soy francés/francesa.
• Me gusta + une chose singulière ; me gustan + plusieurs choses (pluriel).
• Les adjectifs de nationalité s'accordent : francés (garçon) / francesa (fille).
• Les saludos dépendent de l'heure : buenos días, buenas tardes, buenas noches.

Corrections

Exercice 1 :

1. Yo soy de España. → l'origine, on utilise ser.
2. Yo tengo catorce años. → l'âge se dit avec tener.
3. Yo tengo una hermana. → la famille (« avoir un frère/une sœur »), donc tener.

Exercice 2 :

1. Me gusta el chocolate. → el chocolate est singulier → gusta.
2. Me gustan los videojuegos. → los videojuegos est pluriel → gustan.

Exercice 3 : « ¡Hola! Me llamo Léa, tengo doce años, soy francesa. » → « Léa » est une fille, donc l'adjectif est francesa (avec un -a). L'âge utilise tengo (tener).

¡Muy bien! Ahora ya sabes presentarte en español.

Mots à retenir

• me llamo : je m'appelle
• encantado/a : enchanté ou enchantée
• de dónde eres : d'où viens-tu
• la edad : l'âge
• los aficiones : les loisirs, les passions