School 47
Se connecter

My School Week: Time and Timetable in the UK

Sixième · Anglais · environ 25 min

Les clés de la leçon

Mot Traduction
timetable emploi du temps
quarter past et quart
quarter to moins le quart
secondary school collège / école secondaire
break récréation

Imagine : il est 8 heures du matin, tu regardes ton emploi du temps et tu dis « Aujourd'hui, j'ai anglais à 9 heures ! ». Et si tu apprenais à dire tout ça… en anglais ? Aujourd'hui, tu vas savoir lire l'heure, nommer les jours et les mois, et même découvrir comment se passe l'école pour un élève britannique. Ready? Let's go!

1. Les jours de la semaine (the days of the week)

Les jours de la semaine Sept cases dans l'ordre : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche. La case du mercredi est coloriée en jaune. L M M J V S D
Les 7 jours de la semaine pour mémoriser l'ordre

En anglais, chaque jour commence par une majuscule, même au milieu d'une phrase. Attention !

  • Monday (lundi)
  • Tuesday (mardi)
  • Wednesday (mercredi)
  • Thursday (jeudi)
  • Friday (vendredi)
  • Saturday (samedi)
  • Sunday (dimanche)

→ On Monday, I have English. (Le lundi, j'ai anglais.) Le petit mot on sert à dire « le » devant un jour.

2. Les mois de l'année (the months)

Eux aussi prennent une majuscule ! January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

→ My birthday is in July. (Mon anniversaire est en juillet.) Devant un mois, on utilise in.

3. Dire l'heure (telling the time)

The time — l'horloge Une horloge à aiguilles pour dire l'heure en anglais. La grande aiguille pointe le douze, la petite pointe le trois : il est trois heures, three o'clock. 123 69 What time is it?
L'horloge pour apprendre à dire l'heure en anglais

La question magique est : What time is it? (Quelle heure est-il ?)

  • It's 9 o'clock. → Il est 9 heures pile. (o'clock seulement pour les heures rondes.)
  • It's half past nine. → Il est 9 heures et demie (half = la moitié, past = après).
  • It's quarter past nine. → 9 h 15 (quarter = un quart).
  • It's quarter to ten. → 10 h moins le quart (to = avant l'heure suivante).

→ Exemple : It's half past three. → il est 3 h 30.

4. Mon emploi du temps (my timetable)

Pour parler de tes cours, tu utilises le verbe have (avoir). → On Tuesday, I have Maths at 10 o'clock. (Le mardi, j'ai maths à 10 heures.)

Quelques matières (school subjects) : English, Maths, Science, History, Geography, Art, P.E. (sport), Music.

5. L'école en Grande-Bretagne

Chez toi, tu es en Sixième (Year 6 environ chez eux !). En Grande-Bretagne :

  • Les élèves portent souvent un uniform (uniforme).
  • L'école s'appelle secondary school à partir de 11 ans.
  • Ils ont un break (récréation) et un lunch time (pause déjeuner).

À retenir

  • Les jours et les mois prennent toujours une majuscule en anglais.
  • On dit on Monday (jour) mais in July (mois).
  • Pour l'heure : o'clock (heure pile), half past (et demie), quarter past (et quart), quarter to (moins le quart).
  • La question de l'heure : What time is it?
  • Pour ses cours : I have + matière + at + heure.

★ Pour aller plus loin

Sais-tu qu'en anglais britannique, on dit souvent l'heure de façon très polie ? Mais dans la vie moderne, beaucoup de gens utilisent aussi le style « chiffre + chiffre » : It's nine fifteen pour 9 h 15. C'est plus rapide, comme quand tu lis une horloge digitale !

Autre curiosité : les noms des jours viennent de dieux anciens. Sunday = le jour du Soleil (sun), Monday = le jour de la Lune (moon), et Thursday vient de Thor, le dieu du tonnerre des Vikings ! Les mots gardent la mémoire de très vieilles histoires.

Enfin, en Grande-Bretagne, l'année scolaire est divisée en trois grandes périodes appelées terms : autumn term, spring term et summer term. À toi de deviner à quelle saison chacune correspond !

Sources pour creuser

Livres :

  • Harrap's Michel Thomas Anglais débutant (collection audio, éd. Harrap's) — pour écouter la prononciation.
  • L'anglais pour les 6e (collection Bled ou Bescherelle) — exercices adaptés.

Vidéos / chaînes YouTube :

  • Chaîne Huito - Anglais : cherche « Dire l'heure en anglais - telling the time ».
  • Chaîne ISLcollective / Learn English : vidéos « Days of the week song ».
  • Cherche sur YouTube « months of the year song » pour une chanson qui aide à mémoriser.

Ressources institutionnelles :

  • lumni.fr : rubrique Anglais collège, vidéos « Telling the time ».
  • education.gouv.fr : programmes officiels de langues vivantes du cycle 3.

Mots à retenir

  • lesson : cours
  • timetable : emploi du temps
  • break : récréation
  • subject : matière scolaire
  • assembly : rassemblement (réunion du matin à l'école)